Corvée de Nettoyage pour la Journée de la Terre- Earth Day Cleanup!
April 18 @ 11:30 am - 1:00 pm
(English below)
Le 18 avril, nous organiserons notre opération annuelle de nettoyage à l’occasion du Jour de la Terre, autour du périmètre de la forêt, de 11 h 30 à 13 h. Tout le monde est le bienvenu pour se joindre à nous afin de protéger la forêt de tout ce qui n’a pas sa place ici. Nous vous recommandons de vous habiller de manière adaptée à la tâche et à la météo. En plus de la bonne compagnie et de la beauté de la forêt, des collations seront bien sûr servies.
Le 18 avril, nous organiserons notre opération annuelle de nettoyage à l’occasion du Jour de la Terre, autour du périmètre de la forêt, de 11 h 30 à 13 h. Tout le monde est le bienvenu pour se joindre à nous afin de protéger la forêt de tout ce qui n’a pas sa place ici. Nous vous recommandons de vous habiller de manière adaptée à la tâche et à la météo. En plus de la bonne compagnie et de la beauté de la forêt, des collations seront bien sûr servies.
Nous avons hâte de vous voir tous !
******************************************************************
On the 18th of April we will be holding our annual earth day clean up around the perimeter of the forest from 11:30am to 1:00pm. All are very welcome to join us so that we may protect the forest from what does not belong there. You are encouraged to dress appropriately for the task and the weather. In addition to the good company and beautiful forest there will, of course, be snacks.
On the 18th of April we will be holding our annual earth day clean up around the perimeter of the forest from 11:30am to 1:00pm. All are very welcome to join us so that we may protect the forest from what does not belong there. You are encouraged to dress appropriately for the task and the weather. In addition to the good company and beautiful forest there will, of course, be snacks.
We look forward to seeing you all !